
A l'automne de ma vie
가사
A l'automne de ma vie
Je sais parfaitement que je n'ai plus vingt ans Lorsqu' au fond de mon être, éternelle jeunesse Espère, rêve encor d'envies et sentiments Même si s'insinue la voie de la vieillesse Les cheveux en hiver mais le cœur en été, Quand je chante l'automne, j'ai l'âme printanière, Cela fait bien longtemps, que j'ai abandonné Là, naturellement, pour vivre à ma manière. Je sais parfaitement que je n'ai plus vingt ans Mais lorsque je l'ai vu marchant sur l'esplanade J'ai cru voir apparaître le beau prince charmant Que mon tambourineur a battu la chamade. Profitant de l'instant, en passant devant moi J'ai croisé son regard, m'a offert un sourire Le bonheur souverain, livra tout son émoi Pour la première fois, je me laissais séduire De cet instant troublant, j'en garde souvenir Sentiments éphémères, tendres platoniques Le monde me semblait s'ouvrir au doux plaisir D'échanges silencieux, généreux, romantiques. Les cheveux en hiver mais le cœur en été, Quand je chante l'automne, j'ai l'âme printanière, Cela fait bien longtemps, qu'enfin j'ai décidé Alors,tout simplement, de vivre à ma manière
